-
Hier AG pour la préparation du deuxième festival ! Si tu es motivé, engagé, pacifiste, artiste, musicien, que tu penses que le monde peut être changé, viens nous donner ton aide, ton soutien et ton amitié pour nous aider à faire un très beau festival ! (Laisse un message en commentaire ;) )
PARTAGE POUR LA PAIX DANS LE MONDE !
votre commentaire -
Le mouvement de la Paix organise une projection du documentaire :
Ils ne savaient pas que c'était une guerre
Mais ou ça donc : a l'IUT de Lunéville 6 Rue du Colonel Clarenthal,
Mais quand: Le jeudi 29 mars 2018 a18h30
Mais de quoi ça parle :
Entre 1954 et 1962, ils sont « appelés » au titre du service militaire obligatoire, pour intervenir dans un conflit qui porte, à cette période, le nom « d’événements d’Algérie ». Ils ont alors à peine plus de dix-neuf/vingt ans et passent d’un « bled » (Bourg-Argental dans la Loire) au bled, sans formation militaire adaptée.
votre commentaire -
Une autre chanson qui va faire remonter des souvenirs surtout dans notre région .Il y a des luttes qui se ressemblent et des exploités qui doivent se rassembler .Je mets les paroles, mais, c'est du google traduction .
S'il y a des erreurs n'hésitez pas à me le dire.
Du mineur
je suis descendu à la mine de charbon, terre de diamant noir (le diamant noir est le charbon, nous l'utilisons en turksih)
pour que le sol soit chaud
J'ai creusé silencieusement dans ce donjon
pour que mes enfants puissent être heureux
alors que personne n'est heureux chez moiils disent marcher, marcher à la faim
diamant noir a été cercueil, ils disent "mourir" si nécessaire
le jour, sans honte, ils disent sourire aux gens qui pleurent
je n'ai plus de patient pour les mensongesAujourd'hui à la mine de charbon, la terre du diamant noir
je n'ai pas bougé, je vous salue tous
aux visages qui ont été décolorés par la lumière manquante
marche, débrayage, le soleil se lève
il n'y a plus rien à perdrecelui qui est embarqué sous terre
appel à celui qui sont sur le sol
ils disent que nous possédons les mines de charbon, nous mourrions si nécessaire
il est temps pour débrayer, mon ami
il n'y a plus rien à perdre
votre commentaire -
Un autre morceau, mais avec les paroles traduites en français .Un concert de soutien qui a tout son sens dans cette brulante actualité
Keçê KurdanFille fais-toi voir au monde entier
Des choses dures vous attendent
Les femmes vont de l'avant et étudient
A partir de maintenant, à la place de l'épée vient la plume [crayon]
Fille, nous voulons que vous veniez avec nous à la rencontre
nous voulons que vous veniez avec nous à la guerre
Nous sommes les filles kurdes
Nous sommes des lionnes, nous sommes combattantes, nous sommes l’espoir des braves hommes
Nous sommes les fleurs kurdes
La peine des ignorant oppresseur, la rébellion
Soulève ta tête fille kurdes
Mon cœur, mon être a fondu
Où est le pays, où est la liberté
Où est la mère de nous orphelins
votre commentaire -
Ils sont aussi sur l'affiche :IDIGNA (Grup SU Paris) .Venez les découvrir le 24 février à Nancy
votre commentaire